(no subject)

[liber_polly]

В пятницу все убегают на длинный ланч, вот и я ушла в книжный, полчаса пошататься. Нашла тысячу и одну книжку, которые я бы купила просто так почитать. Но прочитать я сейчас могу примерно две в неделю, или даже меньше, если очень толстые, потому что я еще газеты читаю по вечерам, а они здесь длинные, и потом в интернете сижу, и уже только перед сном – книжку. И запасец сделан немалый, так что бесполезно покупать, потому что через месяц мне будет хотеться уже других книжек.
Но полистала я с удовольствием.
Вернулось ко мне это чувство, вернее, пришло – но уже на английском. Когда листаешь книжку, заглядываешь, и уже через минуту-две знаешь – нравится-не нравится, легко ли будет читать, как тебе этот автор, и вообще. Долгое время я не могла с такой легкостью пролистывать английские книги, не хватало английского и еще чего-то. Вот этого длинного тонкого, раздвоенного на конце нюхающего носа, который, покопавшись в груде книг, легко вытаскивает три, которые будут прочитаны с удовольствием. На русские книжки у меня такой нос был всегда, сколько себя помню... Где здесь наберешь столько новых русских книжек... Везут, да. Но – почти только художественные, и почти только популярные, что естественно... А все то, что другое и разное, нетиражное, мне теперь читать по-английски.